Cuando los errores ortográficos deliberados se tornan contra ti

teabla
(Foto de RinzeWind)

ablación.
(Del lat. ablatÄ­o, -Å?nis).

1. f. Acción y efecto de cortar, separar, quitar.
2. f. Der. Sacrificio o menoscabo de un derecho.
3. f. Med. Separación o extirpación de cualquier parte del cuerpo.

Claro que, por otra parte, la mayoria de sus contratos caen bajo el punto 2.

8 Comentarios, ¡Anímate!

  1. Posted 31 diciembre, 2007 at 9:55 am |

    Dimelo a mi, que me cobra 45€/mes por 256k… que ademas se reducen con trasferencias de mas de 5mb…

  2. Posted 5 enero, 2008 at 7:26 pm |

    Joder, fijo que no es un fake? porque a parte de lo gracioso del doble sentido, una falta así es bastante horrible xD

  3. Posted 5 enero, 2008 at 7:28 pm |

    Fijo, fijo, Oviedo está repleto de ellas :D

    http://www.teabla.es/

  4. lol
    Posted 8 enero, 2008 at 5:47 pm |

    Es como lo del ReI Alfonso de Oviedo, es un error ortográfico hecho a posta para llamar la atención:

    http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&time=&date=&ttype=&q=rei+alfonso,+oviedo&ie=UTF8&ll=43.376232,-5.859275&spn=0.022584,0.040169&z=15&iwloc=A&iwd=1&cid=43366411,-5861195,12476749494953283697&dtab=5&om=1

  5. Ablador
    Posted 22 enero, 2008 at 12:27 pm |

    Pero la conjugacion de Ablación no es Ablacionar????

  6. Lector del Marca
    Posted 23 enero, 2008 at 8:27 pm |

    #Ablador

    En realidad el DRAE no recoje ni “ablar” ni “ablacionar”. Supongo que como verbos no existen (¿será lo correcto “practicar la ablación”?).

    Por tanto si no existen no creo que en este caso concreto se pueda decir que el error ortográfico se vuelva en contra de nadie… lo que no quita que me parezcan de un mal gusto horrible estas “faltas intencionadas”. Ya hablamos bastante mal como para que encima nos animen!

  7. rafa espada
    Posted 26 enero, 2008 at 3:11 pm |

    Pues una jordanas de artes gráficas llamadas “abla”… licencia que se han tomado los diseñadores… total… si la “h” no se pronuncia… “pa qué ponela”?

  8. rafa espada
    Posted 26 enero, 2008 at 3:12 pm |

    Pues una jornanas de artes gráficas llamadas “abla”… licencia que se han tomado los diseñadores… total… si la “h” no se pronuncia… “pa qué ponela”?

Escribe un comentario

Your email is never published nor shared. Los campos requeridos están marcados con *

*
*